Inmunoterapia con bcg en carcinoma papilar de vejiga / Immunotherapy with bcg in papillary bladder carcinoma

Se presenta el caso de un paciente de sexo masculino de 58 anos de edad, con el diagnóstico de Carcinoma papilar superficial de vejiga en quien se realizo inmunoterapia con BCG como tratamiento. El paciente presentó una cistitis granulomatosa como complicación de la inmunoterapia; recibiendo tratamiento específico y suspendiendo la inmunoterapia durante cinco meses. Posteriormente se retoma el tratamiento logrando la erradicación tumoral.

This is a case of a 58 years old male patient with the diagnostic of papilar carcinoma in bladder. It was done an immunotherapy with BCG as treatment. A short term complication of inmunotherapy was a granulomatous cystitis, that the patient presented , He received specific treatment and the inmunotherapy was suspended for five months; furthermore. we continue with the treatment achieving the tumoral erradication.

Diagnóstico de leishmaniasis utilizando medio d cultivo tstb en pacientes de trópico de Cochabamba / Diagnóstico de leishmaniasis utilizando medio d cultivo tstb en pacientes de trópico de Cochabamba

Se realizó un estudio prospectivo, analítico y experimental para determinar el porcentaje de sensibilidad de un nuevo medio de cultivo para el diagnóstico de Leishmania, denominado TSTB (Torrico-Solano-Torrico-Bermúdez). Se obtuvieron las muestras por aspirado de úlceras con sospecha clínica de Leishmaniasis de pacientes provenientes del trópico de Cochabamba. Los objetivos planteados fueron determinar el porcentaje de sensibilidad del cultivo ya mencionado y analizar el crecimiento de parásitos de Leishmania. Como resultados se obtuvo un 90% de sensibilidad mediante este método diagnóstico y una mínima contaminación por hongos (mohos y levaduras); además, un cambio de coloración en el medio de cultivo debido al crecimiento y multiplicación de los parásitos por consumo de los nutrientes.

A prospective, analytic and experimental study was realized, in which we tried to determine the percentage of sensitive of a new culture medium for the diagnosis of Leishmania, denominated Torrico-Solano-Torrico-Bermudez (TSTB). Samples were obtained by a piration of ulcers with clinical suspicion of Leishmaniasis from patients proceeding from the tropical area of Cochabamba. The objectives planted were to determine the percentage of sensitive of the mentioned culture and to analyze the growth of the parasites of Leishmania. As a result, a 90 % of positivity was obtained with this diagnostic method, with a minimum contamination by fungus (moss and yeast); further more, a change in the colour of culture medium was observed, because of the growth and multiplication of the parasites by consumption of the nutrients.